人民網曼谷8月12日電（記者孫廣勇）8月10日，老撾蘇發(fā)努馮大學召開《中文教程——電氣工程》發(fā)布會。中國駐瑯勃拉邦總領事張社平，昆明理工大學副校長易健宏，老撾教育體育部副部長蘇力烏東，老撾中宣部副部長萬賽等中老嘉賓，以及蘇發(fā)努馮大學教師學生代表出席發(fā)布會。
萬賽表示，該教材的發(fā)布對老撾高校與職業(yè)院校的電氣工程專業(yè)有著指導性的意義。全書“電氣工程”中的專業(yè)詞匯，以中、老雙語形式呈現(xiàn)，這不僅在專業(yè)上能更好地使學生學習專業(yè)，同時，也能讓學生更好地掌握中文詞匯。該教材通過中、老雙語對電氣工程專業(yè)詞匯的精準把握，必將為老撾“中文+職業(yè)教育”的發(fā)展創(chuàng)造更大的空間，同時，也要努力將該教材打造成為老撾中老雙語職業(yè)教育新的標桿。
中電建電力檢修工程有限公司董事長李小川表示，《中文教程——電氣工程》雙語教材的誕生，是中老兩國文化交流與教育合作的一次深刻實踐，它不僅見證了雙方智慧與汗水的結晶，更是兩國教育領域深度融合的生動寫照。這本教材不僅為老撾電氣工程領域的學子提供了豐富而專業(yè)的知識資源，更搭建起了一座跨越國界的學術橋梁，促進了電氣工程技術與實踐經驗的跨國界傳播與共享。
據了解，2022年5月至今，老撾蘇發(fā)努馮大學孔子學院與中電建老撾南歐江流域水電站合作舉辦“中文+電氣工程”定向人才培訓班。基于該項目班的教學材料，2022年11月蘇發(fā)努馮大學孔子學院與電建南歐江運維項目部合作申報《中文教程——電氣工程》科技項目，于2023年5月獲得批準。
該教材是老撾第一部將理論與實踐相結合的電氣工程類雙語教材，涵蓋“電氣識圖與電工測量技術”“水輪發(fā)電機”等八個板塊內容,課文內容為真實的水電站語言應用場景，幫助學生掌握實用的專業(yè)術語及表達,提升學習者電氣工程專業(yè)中文語言能力，對接后續(xù)的職業(yè)技術專業(yè)學習。
北疆新聞：內蒙古自治區(qū)重點新聞網站（客戶端），內蒙古出版集團新華報業(yè)中心旗下國家互聯(lián)網新聞信息采編發(fā)布服務一類資質網站（客戶端）。
北疆新聞版權與免責聲明：
一、凡本站中注明“來源：北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻，版權均屬北疆新聞所有，轉載時必須注明“來源：北疆新聞”，并附上原文鏈接。
二、凡來源非北疆新聞的新聞（作品）只代表本網傳播該消息，并不代表贊同其觀點。
如因作品內容、版權和其它問題需要同本網聯(lián)系的，請在見網后30日內進行，聯(lián)系郵箱：bjwmaster@163.com。
版權聲明：北疆新聞版權所有，未經書面授權，不得轉載或建立鏡像，違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報電話：15648148811蒙ICP備16001043號-1
Copyright © 2016- 北疆新聞網 All Rights Reserved互聯(lián)網新聞信息服務許可證：15120200009-1蒙公網安備：15010502001245
